NEW HOBBIT HAS ARRIVED …..

This time a Hobbit from Mongolia arrived, thanks to Adiya!
It is not the first Hobbit from Mongolia, but is is the first official translation.
Four earlier Hobbits (2009, 2013, 2016 and 2018) were illegally translated from Russian.

This Hobbit is # 888 (yes, triple eight) in my Hobbit collection.

More information about this Hobbit? Click here.

NEW HOBBIT HAS ARRIVED …..

And not just A Hobbit, a Hobbit that at this moment is a TOP 3 Hobbit in my collection.
Thanks to Constantin!

This Hobbit is # 887 in my Hobbit collection. More information about this Hobbit? Click here.

And yes, it is a Hobbit for Russian schools to learn English. I traded this book with a Russian translator. He received my book “De Hobbit in Nederland”.
This Hobbit is very beautrifully illustrated by E. Lapshinopva, see here for some of the ten really beautiful illustrations:

 

 

EIGHT NEW HOBBITS HAVE ARRIVED …..

This time no less than eight new Hobbits arrived. Most of them thanks to colleague collector Aron from Ireland: thanks again, Aaron.
These eight new Hobbits bring the total number of Hobbits in my collection to 886.

Hobbit in Arabic, printed in Egypt.
More information about this Hobbit? Click here.

French edition of the Catlin Hobbit, maybe the most beautifully illustrated Hobbit?
More information about this Hobbit? Click here.

Argentina 2002
More information about this Hobbit? Click here.

USA already a Hobbit like this one, now the UK has too.
More information about this Hobbit? Click here.

Denmark 1992
More information about this Hobbit? Click here.

Wenzel Hobbit 2001, 1993 and 1993
More information about these Hobbits? Click here.

TWO NEW HOBBITS HAVE ARRIVED …

This time two new Hobbits arrived, numbers 876 and 877 in my Hobbit collection.

From the UK, almost the same cover as UK 117 (75th Anniversary Edition) and 134 (The worldwide bestseller).
Bought on boekwinkeltjes.nl.
More information about this Hobbit? Click here.

A Hobbit from Brazil, thanks to Brigitte (thanks again, Brigitte!).
Paperback 1985.
More information about this Hobbit? Click here.

SIX NEW HOBBITS HAVE ARRIVED …

This time no less than six new Hobbits have arrived.

This is the most special translation: the first translation of The Hobbit into Lule Sámi, a language spoke in Norwa and Sweden by probably less than 2.000 people.
Translator is Are Tjihkkom, a member of the Sami people.
I now have Hobbits in 88 languages / from 88 countries.

Lule Sámi, more information? Click here.

– –

One new Hobbit is a Persian translation (2023):
beautiful cover by Jemima Catlin.

More information about this Hobbit? Click here.  

– –

Three new Hobbits from Poland, thanks to Kacper (thanks again, Kacper !).

More information about my (now 40) Polish Hobbits? Click here. 

And last, but not least, a new Hobbit from Hungary:

More information about this Hobbit? Click here. 

NEW HOBBIT HAS ARRIVED

In 1994 the first translation into Crotian was published. In the same year the chapters 1 & 2 were publishe in magazine FUTURA.
The first Croatian translation is still missing in my collection, but now – thanks to Aaron from Ireland – I have a copy of FUTURA.

This Hobbit is @ 869 in my Hobbit collection (in 87 languages, # 88 is coming soon: a translation into Lule Sámi, a language spoken by only very few people in Norway and Sweden).

More information about this Hobbit? Click here: https://hobbithunter.nl/my-collection/hobbits-i-have/croatian/1994-cro-4-magazine/